Verheffing van het Heilig Kruis

  • Introïtus:
  • Nos autem Gloriari oportet in Cruce Domine nostri Jesu Christi: in quo est salus, vita et resurrectio nostra: per quem salvati et liberati sumus.Wij moeten roemen op het Kruis van onze Heer Jezus Christus, in Wie ons heil is, ons leven en onze verrijzenis, door Wie wij gered en verlost zijn.
    Ps. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri .Ps. God zij ons genadig en zegene ons. Hij doe zijn aanschijn over ons lichten en zij ons genadig.
    Gloria Patri ...Eer aan de Vader ...
  • Alleluia:
  • Dulce lignum, dulces clavos, dulcia ferens pondera: quæ sola fuisti digna sustinere Regem cælorum et Dominum.O Kruis, dat een zoet hout, zoete nagelen en een zoete last bezit, gij alleen zijt waardig geweest, de Koning en Heer der hemelen te dragen.
  • Communio:
  • Per signum Crucis de inimicis nostris libera nos, Deus noster.Verlos ons, onze God, van onze vijanden door het teken van het Kruis.