Introïtus: | |
Venite, adoremus Deum, et procidamus ante Dominum: ploremus ante eum, qui fecit nos: quia ipse est Dominus Deus noster. | Komt laat ons God aanbidden en voor Hem ter aarde vallen en neerknielen voor de Heer, die ons schiep want Hij is de Heere, onze God. |
Ps. Venite exultemus Domino: jubilemus Deo salutari nostro. | Ps. Komt, laat ons de Heer met jubel begroeten; laat ons de God, onze redding, toejuichen. |
Gloria Patri ... | Eer aan de Vader ... |
Alleluia: | |
Laudate Dominum omnes gentes: et collaudate eum omnes populi. | Looft nu de Heer, alle naties de aarde en huldigt Hem alle volken tesamen. |
Communio: A- en C-jaar. | |
Introibo ad altare Dei, ad Deum qui lætificat juventutem meam. | Ik zal opgaan naar Uw altaar, God, Gij die mij blijdschap geeft en mij verjongt. |
Communio: B-jaar | |
Multitudo languentium, et qui vexabantur a spiritibus immundis, veniebant ad eum: quia virtus de illo exibat, et sanabat omnes. | Een grote groep zieken kwam tot Hem en ook mensen die door onreine geesten werden gekweld, want er ging van Hem een kracht iot die allen genas. |