Introïtus: | |
Jubilate Deo omnis terra, alleluia: psalmum dicite nomini ejus, alleluia: date gloriam laudi ejus, alleluia, alleluia, alleluia. | Jubelt voor God, alle landen der aarde! Bezingt de heerlijkheid van Zijn Naam. Brengt Hem uw hulde.Alleluia, alleluia, alleluia. |
Ps. Dicite Deo, quam terribilia sunt opera Donmine in multitudine virtutis tuæ mentiantur tibi inimici tui. | Ps. Zegt tot uw God: verbijsterend zijn al uw daden. Zelfs uw vijanden moeten U eren want groot is uw wondere macht. |
Gloria Patri ... | Eer aan de Vader ... |
Alleluia: | |
Cognoverunt disciluli Dominum Jesum in fractione panis. | De leerlingen herkenden de Heer Jezus aan het breken van het brood. |
Communio: A-jaar | |
Surrexit Dominus et apparuit Petro, alleluia. | De Heer is verrezen en hij is aan Petrus verschenen. Alleluia. |
Communio: B-jaar | |
Cantate Domino, alleluia, cantate Domino, benedicite nomen ejus: bene nuntiate de die in diem salutare ejus. Alleluia, alleluia. | Zingt voor de Heer, alleluia. Zingt voor de Heer en verheerlijkt zijn Naam. Verkondigt zijn heil alle dagen. Alleluia, alleluia. |
|
Communio: C-jaar | |
Simon Joannis, diligis me plus his? Domine, tu omnia nosti: tu scis, Domine, quia amo te. Alleluia | Simon, zoon van Johannes, bemint gij mij meer dan de anderen? Heer, Gij weet alles, Gij weet dat ik U liefheb. Alleluia. |