Introïtus: | |
Intret oratio mea in conspectu tuo: inclina aurem tuam ad precem meam, Domine. | Heer, laat mijn bede doordringen tot U en neig uw oor naar mijn smeekgebed. |
Ps. Dominus Deus salutis meæ: in die clamavi et nocte coram te. | Ps. Heer, mijn God, mijn heil, ik roep U elke dag en elke nacht kom ik bij U klagen. |
Gloria Patri ... | Eer aan de Vader ... |
Alleluia: A-jaar | |
Quinque prudentes virgines acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus: media autem nocte clamor factus est: Ecce sponsor venit: exite obviam Christo Domino. | De vijf verstandige meisjes namen met hun lampen tevens kruiken olie mee. Midden in de nacht klonk er geroep: "Daar is de bruidegom! Trek Christus de Heer, tegemoet!" |
Alleluia: B- en C-jaar | |
Qui posuit fines tuos pacem, et adipe frumenti satiat te. | Hij laat vrede heersen in uw land en verzadigt U met tarwemeel. |
Communio: A-jaar | |
Quinque prudentes virgines acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus: media autem nocte clamor factus est: Ecce sponsor venit: exite obviam Christo Domino. | De vijf verstandige meisjes namen met hun lampen tevens kruiken olie mee. Midden in de nacht klonk er geroep: "Daar is de bruidegom! Trek Christus de Heer, tegemoet!" |
Communio: B- en C-jaar | |
Dominus regit me, et nihil mihi deerit: in loco pascuæ ibi me collocavit: super aquam refectionis educavit me. | De Heer is mijn herder, niets kom ik tekort. Hij laat mij weiden op groene velden. Hij brengt mij aan water, waar ik mag rusten. |