| Introïtus: A-jaar: | |
| In voluntate tua Domine, universa sunt posita, et non est qui possit resistere voluntati tuæ: tu enim fecisti omnia, cœlum et terram et universa quæ cœli ambitu continentur: Dominus universorum tu es | Uw wil laat zich in alles voelen, Heer. Geen mens kan zich ertegen verzetten. Gij hebt immers alles geschapen, de hemel en de aarde en al wat door het uitspansel wordt omvat. Gij zijt de Heer van het heelal. |
| Ps. Beati immaculati in via: qui ambulant in lege Domini. | Ps. Gelukkig wie onberispelijk onderweg zijn en het rechte pad van de Heer bewandelen. |
| Gloria Patri ... | Eer aan de Vader ... |
| |
| |
| |
| |
| Alleluia: | |
In exitu Israël de Ægypto, domus Jacob de populo barbaro.
 Facta est Judæa sanctificatio ejus Israël potestas ejus. | Toen Israël uit Egypte vertrok en Jacob het volk der barbaren verliet.
Judea is zijn heiligdom geworden en Israël zijn macht. |
| Communio: | |
| In salutari tuo anima mea, et in verbum tuum speravi: quando facies de persequentibus me judicium? iniqui persecuti sunt me, adjuva me Domine Deus meus. | Mijn geest ziet uit naar uw bijstand, want ik vertrouw op uw woord. Wanneer zal uw vonnis mijn kwellers slaan? Ze hebben mij vervolgd, de onrechtvaardigen. Heer God, kom mij ter hulp. |
