Introïtus: | |
Ecce Deus adjuvat me, et Dominus susceptor est animæ meæ: averte mala inimicis meis, in veritate tua disperde illos, protector meus Domine. | Het is God die mij helpt, de Heer die mijn leven bewaart. Vergeld mijn bestrijders hun slechtheid, breng hen ten val in uw trouw, God, mijn beschermer. |
Ps. Deus in nomine tuo salvum me fac; et in virtute tua libera me. | Ps. God sta mij bij met uw Naam en bevrijd mij met kracht. |
Gloria Patri ... | Eer aan de Vader ... |
Alleluia: | |
Eripe me de inimicis meis, Deus meus: et ab insurgentibus in me libera me. | Verlos mij, mijn God, uit de macht van mijn vijand, bescherm mij wanneer men mij overvalt. |
Communio: A- en B-jaar | |
Acceptabis sacrificium justitiæ, oblationes et holocausta, super altare tuum, Domine. | Dan ontvangt Gij alle offers die Gij hebt bevolen, dan komt men weer offeren op uw altaar. |
Communio: C-jaar | |
Optimam partem elegit sibi Maria, quæ non auferetur ab ea in æternum. | Maria heeft het beste deel gekozen en het zal haar in eeuwigheid niet ontnomen worden. |